谭纳的十二体操金钗（一次一次经历只是为了确认自己是个人，而不是机器） rtf 下载 2025 kindle mobi lrf 极速 pdf

　　伊凡·谭纳是世界各地隐秘组织的积极拥护者。朝鲜战争中的碎弹片让闹钟成了他最用不着的玩意——睡眠中枢被破坏，根本不用睡觉。

在酒酣耳热的感伤时刻，谭纳给了朋友一个荒唐的承诺——替他潜入冷战“铁幕”下的前苏联，将朋友失散已久的恋人带回美国。

承诺虽然有点冒失，但谭纳倒觉得并非没有实现的可能，何况他还可以顺道拐到南斯拉夫，探望一眼刚刚出生的儿子。

然而事情似乎从一开始就朝着意料不到的方向发展。当谭纳打算逃出苏联的时候，赫然发现身后跟随的，已是一支足足十五人的流亡大　军……

除非你有瞒天过海的本领……

暂无相关目录，正在全力查找中！

　　劳伦斯·布洛克 Lawrence Block

　　生于纽约州水牛城，现居纽约。

　　他是享誉世界的美国侦探小说大师，当代硬汉派侦探小说最杰出的代表，他的小说不仅在美国备受推崇，还跨越大西洋，完全征服了自诩为侦探小说故乡的欧洲。

　　1994年爱伦坡终身大师奖得主，曾三捧爱伦坡奖，两夺马耳他之鹰奖、四获夏姆斯奖等重要硬汉派侦探小说奖项，2004年最终获得钻石匕首奖。

　　卜洛克目前著有五十多本长篇以及多部短篇小说。“伊凡?谭纳系列”是内地引进劳伦斯?布洛克“系列小说”的收官之作。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

　　卡里斯·米洛维丘斯和我蹲在一丛矮松后头躲着。我们右方五十来码外有一打步枪手正坚定地匍匐前进。等他们爬到我们旁边，我伸出一只手臂水平举着，那些步枪手停下，然后跪着把步枪倚着我们前方摇晃的木头结构。我伸直手臂数到五，猛地放下手臂。

　　一打步枪一致开火，子弹齐发，雨点般地朝那栋有护墙板的建筑物连续射击。卡里斯和我拔腿前冲。他猛拉开一颗手榴弹的插销，边跑　边数，然后把那颗手榴弹扔进敞开的门里。我跑在他旁边跟他一起数。然后，当手榴弹飞入那栋建筑物中，我们都赶紧扑在地上。

　　手榴弹把那栋小棚屋炸成两半。步枪手这时跑进屋内，边跑边开火，朝那栋摇摇欲坠的小棚屋猛射子弹。卡里斯和我来到门口时，枪声已经逐渐稀落。我再度举起手，步枪开火声终于完全止息，我们走了进去。

　　当然，那栋棚屋是空的。我们预期在拉脱维亚的实际攻击行动中，这栋小小的建筑物内会布满了守卫们残破的尸体。不过我们此时与拉脱维亚相距千万里。精确地说，我们身在纽约州、德拉瓦郡、德里镇的东南方约五英里处。拉脱维亚流亡军正在这里举行一年一度的秋季野营和野战军事演习。

　　“任务达成，”卡里斯用拉脱维亚语吼道，“回复队形，快步走。”

　　那些步枪手小步跑回他们的营房。卡里斯拆开一包香烟，给了我一根。我摇摇头，他给自己点了一根。他兴致勃勃地抽着，就像一般限制自己一天只抽三四根的人，正因此充分享受难得抽烟的神仙滋味。他抽了一大口，深深吸入，一路吸进肺里，然后喷出一大团烟雾。

　　“他们表现得不错。”他说。

　　“很好。”

　　“不过我对集合队形不太满意。但是我们的枪法不错，伊凡，而且我们的人满怀热诚。这点就够我们满意了。”

　　他是个庞大的金发巨人，身高有六英尺半，体重则是三百磅出头。美国陆军要替他找到合身的制服恐怕有困难。但拉脱维亚流亡军没有　这种问题，因为我们穿的暗绿色制服全是一一量身定做的。卡里斯只不过要耗掉比较多布料，如此而已。

　　我们一起走回两人住的营房。这是整个营区里唯一没有床的营房。既然全军队都没有适合卡里斯身高的帆布床，所以他宁可自己带着特大号的睡袋，睡在地上算了。我不需要床，所以在我们扎营的第一天，就把那张双人帆布床移出去，搬来两张颇为舒适的椅子。这会儿我坐在其中一张，卡里斯坐在另一张，我们一起看着夕阳。

　　卡里斯的军阶比我高。他是拉脱维亚流亡军的上校，而我则是少校。我们的军阶听起来很唬人。但实际上这支军队里面只有军官，没有士兵。无可否认，这种组织方式的目标之一，就是提供流亡军的成员们一种必要的自我满足，不过目的不止如此。这一小群人不仅仅是有效率的战斗单位而已。我们每一个人最后都必须能够发号施令；当我们攻入拉脱维亚，将必须领导工人和农民和纷纷涌入我们麾下的爱国者。借着提供每个人军官的身份，会更有助于我们日后指挥拉脱维亚的新兵。

　　毕竟，我们只有一百三十六人，到时候我们一定忙不过来。

　　卡里斯用靴子的鞋掌踩熄了烟头，然后无意识地把烟头给磨碎，烟草的碎片散进了风里。他把剩下的烟纸揉成一团，弹了出去。然后再度坐下，叹了口气。

　　“朋友，你有什么心事吗？”我问。

　　他似乎犹豫了一下。然后他说。“没有，伊凡。我累了，如此而已。明天我们要回家，我不会因此感到难过的。”

　　我们已经在营区待了一整个星期。这七天来我们只说拉脱维亚语。七天来我们每天早上五点起床，全力投入一整套军事活动中，从行军练习到仿真军事行动，从制造炸弹的课程到实地示范以及各式各样武器的使用，到全副武装快步行进。每天晚上我们不分阶级一起吃晚餐，但到了夜晚，虽然严格来说是我们的私人时间，但却用在各式各样的政治讨论和民谣演唱和土风舞。尽管在这样的紧凑时间安排下，像卡里　斯这样的运动好手比其他人更能撑得下去，但我可以清楚体会到，他不会不乐于回到普洛维登斯和他担任教练的柔道馆。

　　军号声响起，于是我们去吃晚餐。我们吃得很好——白天分量繁重的练习几乎让每个人都食欲大增——餐后我们慢吞吞喝着咖啡，直到女子工作队的女人和女孩出现。这是最后一夜，节目安排是要围着营火跳土风舞，外加任何可能发生在各对男女间的助兴活动。

但卡里斯越来越沮丧。“我要回营房里了。”他宣布。

　　“你不留下来跳舞吗？”

　　“今天晚上不了。”

　　“那些女孩很可爱呢，”我说。

　　“我知道。可是看到她们让我好难过。拉脱维亚女人是全世界最美的，她们的身影让我心痛。”他的声音降低为悄悄话的音量。“如果你想跟她们在一起，我一点也不会怪你。可是我背包里面有两瓶法国干邑白兰地。放了一整个星期了，其中一瓶是给你的。”

　　那些女孩“曾经”很可爱，但其中许多已婚或是有男朋友了，依然单身没男友的女孩看起来不太多。何况，操劳了一星期的确很累。忽　然间，想到围绕营火逞英雄跳舞跳到精疲力竭，我觉得一瓶好的干邑白兰地要来得更有吸引力。我把自己的感觉告诉卡里斯，我们便一起回　到营帐。

　　他找出那两瓶酒，其中一瓶递给我，另一瓶留给自己。我们没有玻璃杯，也用不着。我们打开瓶子，循往例以拉脱维亚语祝酒，愿拉脱　维亚早日从苏联统治的束缚下解放出来，然后撇开其他繁文缛节，直接从瓶里大喝一口。

　　我们各自闷头喝了不少，都没怎么说话。今晚月亮几乎是全满的，我们坐着在月光下喝酒，听着夜色里传来营火边的欢乐声音。拉脱维亚人很懂得享受欢乐，围在营火边的那些人似乎就在欢度好时光。拉脱维亚人也有本事能碰触到沮丧的深渊，而卡里斯正逐渐落入到那样的　境地。

　　我有点像变色龙。如果我坐在营火边，就会跟着大家同乐。此刻，我坐在月光下，手里拿着卡里斯的干邑白兰地，也就感染了他的心情。我变得极度脆弱感伤，最后终于掏出我儿子多铎的那张素描，拿给卡里斯看。

　　“我儿子，”我宣布道，“他好美对不？”

　　“的确是。”

　　“可是我从没见过他。”

　　“怎么会呢？”

　　“他在马其顿，”我说，“在南斯拉夫。自从他受孕的那夜之后，我就再也没有回去过。”

　　卡里斯盯着我，又看看那张素描，接着又看看我。然后非常突然地，他哭了起来。他整个人哭得不能自已，庞大的身体使得整个声势更为惊人。他的大下巴随着啜泣而起伏，而我出于尊重仍保持沉默，等着他恢复自制力。

　　最后，他充满感情哽咽地说，“伊凡，你和我，我们不只是战友，不只是为了伟大理想而奋战的同志。我们还是兄弟。”

　　“没错，卡里斯。”

　　“有个这么棒的儿子却从没见过面，真是个莫大的悲剧。”

　　“的确。”

　　“我的人生也有个悲剧，伊凡。”他喝了口酒，我也喝了口酒。“就是这个悲剧让我无法跟营火边那些可爱的拉脱维亚姑娘跳舞。我可　以告诉你我的悲剧吗？”

　　“难道我们不是兄弟吗？”

　　“我们是兄弟。”

　　“那么，就告诉我吧。”

　　他沉默了一会儿。然后，语调一沉，他说，“伊凡，我恋爱了。”

　　也许是干邑白兰地的缘故。不管原因是什么，我觉得他说的是我毕生听过最哀伤又最辛酸的话了。我开始掉眼泪，现在轮到他等着我恢复自制力。然后等我又喝了口酒后，他开始告诉我他的悲剧。

　　“她名叫苏菲亚，”他柔声说，“她是全世界最美的女人，伊凡，一头金发，皮肤像嫩桃子，双眼蓝得像波罗的海。我是在一九六四年　的东京奥运会上和她认识的。你知道当时我是美国的铅球选手。”

　　“还拿到了亚军。”

　　“对。要不是那个格鲁吉亚的公牛，我就拿到金牌了。唔，总之，苏菲亚也参加了奥运，是苏联女子体操队的。你当然也晓得，波罗的海三小国的体操选手是全世界最好的，而其中拉脱维亚还比其他国家更优秀。”

　　我从来不晓得。

　　“苏菲亚她们体操队拿到金牌，那是当然的。如此的技艺竟被误用来增进苏联的光荣和威望！如此优雅、如此流畅的动作。”他闭上眼　　睛，因回忆而叹息。“我们相遇了，苏菲亚和我。我们相遇，而且相爱了。”

　　他停下来点了今天的第四根烟。我有预感，他这一夜可能会抽得比自己规定的配额要多。他一路把烟抽到底，直到差点烧到指头为止。　　然后他把烟丢掉，用脚踩碎，又喝了一大口干邑白兰地。

　　“你们恋爱了。”

　　“我们恋爱了。苏菲亚和我，我们恋爱了。伊凡，我的好兄弟，那不是相处一夜或一星期或一个月就耗尽的爱。我们真心相爱。我们想彼此永远相守。我们想一起生儿育女，一起变老，一起成为祖父母，一辈子相守在一起。”我没吭声，他说着说着又哭了起来。

　　“你要求过她叛逃投诚吗？”

　　“要求？我是乞求，跪下来恳求她。当时简单极了，伊凡。轻松搭趟车到东京的美国大使馆，只要请求政治庇护，我们马上就可以回普洛维登斯厮守。我们会结婚，我们会一起生儿育女，一起变老，一起成为祖父母，我们会——”

　　“可是她拒绝了？”

　　“这个，”他说，“就是悲剧所在。”

　　“告诉我怎么回事。”

　　“一开始她的确拒绝了。她还只是个女孩，伊凡。我们相遇时她才二十岁。她出生时，拉脱维亚纳入苏联领土已经有三年了，俄罗斯人　又是我们对抗德国法西斯的同盟。她对自由独立的拉脱维亚知道些什么呢？她在离里加几英里外的一个小镇长大，上的是俄语学校，俄罗斯　老师教什么她都照单全收。她的俄语说得跟拉脱维亚语一样好，你能想象吗？她怎么能了解叛逃投诚呢？她希望自己爱国，不了解真正的拉　脱维亚爱国精神是怎么回事。她怎么能理解苏联是强夺了波罗的海三国呢？她怎么可能晓得这些呢？

　　“所以她拒绝了。但爱情，伊凡啊，爱情对于拉脱维亚人有巨大的力量。我们陷入情网后，就不能轻易逃开。奥林匹克运动会结束后，我们分开了。我回到美国，苏菲亚回到里加。然后，等到一切都太迟了，等到事情不再是搭个出租车到美国大使馆那么容易了，苏菲亚才想　要叛逃投诚。她的体操队去布达佩斯参加一个表演赛，她试着想逃走。”

　　“在布达佩斯吗？”

　　他耸耸肩，“那当然是异想天开。她立刻被逮到，送回俄罗斯，同时被苏联体操队除名，成为拉脱维亚苏维埃社会主义共和国的代表队员。现在，她再也无法巡回世界赛，只能跟苏联其他各个国家队比赛。她没离开苏联。她再也不能离开苏联。被软禁了。她留在里加，我则　留在美国，我们依然爱着对方，但是却再也无法相聚了。”他喝了一大口干邑白兰地。“这就是我的悲剧，伊凡。”他说，“这就是我不快　　乐的小小爱情故事，这就是我的悲剧。”

　　我们喝酒，哭一哭，再喝点酒，啜泣一下，然后又喝点酒。我们谈到他的处境毫无指望，他再也不可能找到另一个女人取代苏菲亚，而他对她的爱也不可能消逝。

　　最后他有了个点子。“伊凡，我的好兄弟，”他说，“你可以旅行，对吧？你对这类事情很擅长吧？”

　　“什么意思？”

　　“我是指你可以溜进又溜出这道铁幕。你去过马其顿，对不对？”

　　“去过整个南斯拉夫，”我得意地说，“还有匈牙利和捷克斯洛伐克跟保加利亚。没去过罗马尼亚或阿尔巴尼亚或波兰。当然，也没去过东德或俄罗斯。”

　　“也没去过拉脱维亚吗？”

　　“没去过。”

　　“可是你有办法去拉脱维亚吧？据说非常困难。”

　　如果要怪的话，就怪干邑白兰地好了。当时我说的是，“我的好兄弟卡里斯啊，对一个有决心的人来说，没有界限这回事。我对这类事　情有些经验。毕竟，国界是什么呢？只不过是愚人们在地图表面所画出一条想象的线。一道有刺的铁丝网。一个海关检查站。而一个有经验　的人，一个有能力的人，就可以溜过任何边界，就像水穿过筛子。”

　　“那么，你有办法进入苏联。”

　　“那当然。”

　　“你有办法进入拉脱维亚。”

　　“看不出有什么不行的。”

　　他变得很兴奋。“你可以带我去，”他急急地说，“你可以教我怎么进去，你可以帮我，你可以帮我偷渡进拉脱维亚，去里加和苏菲亚重逢，从此再也不分开。”

　　“我……慢着。”

　　他盯着我看。

　　“你要回拉脱维亚？”

　　“我没有苏菲亚就活不下去了，伊凡。跟苏菲亚一起被奴役，也好过住在罗得岛而没有她的生活。”

　　“可是你在流亡军里的任务——”

　　“如果我住在那里，对流亡军会更有帮助。我可以在那里发传单，我可以做一些组织工作——”

　　“卡里斯，我意思不是那个。你难道不明白吗？他们知道你参加了流亡军，知道你在流亡活动中所担任的工作。他们会立刻逮捕你。”

　　“我可以乔装呀。”

　　我怀疑地瞪着他。

　　“我做得到的，伊凡。”

　　“乔装成什么？一棵树，还是一座山？”

　　“伊凡，没有她我活不下去！”

　　然后，因为我的干邑白兰地瓶子快空了，而且因为原来在瓶子里的酒都进了我身体里，加上我虽然无法睡觉，却无法防止大量的酒精搞昏我的脑袋，于是我说了些非常愚蠢的话。

　　我说的是：“卡里斯，你就像我的兄弟。而且卡里斯，我的兄弟，我可以为你做更多，不只是把你送回拉脱维亚被奴役而已。我可以去拉脱维亚，卡里斯，而且我可以找到你的苏菲亚，把她带回来给你，从此你们可以住在普洛维登斯厮守一辈子，你们可以一起生儿育女，一　起变老，一起成为祖父母，你们还可以——”

　　“伊凡，你办得到？”

　　“没错。”

　　“你能把苏菲亚带来给我？”

　　“我能，而且我会。”

　　如果葡萄酒能让人酒后吐真言，那么白兰地必然能让人酒后做出其蠢无比的事情。接下来一整夜，卡里斯不断告诉我，我是全世界最好心的人，我是个王子，是个英雄，是个真诚又纯洁的拉脱维亚人。最后他迷糊得醉倒过去，我叫醒他，他只能勉强走到睡袋处，我帮他把制　服脱下，把他塞进睡袋里。

　　然后我在凉爽的空气中散步了一阵子，意识稍微清醒了点。此时我才醒悟，自己答应卡里斯的事情有多么荒谬。之前我从没尝试过进入　苏联。我根本没仔细想过其中的麻烦，也没想过进去后要出来会更麻烦。

　　现在我竟然就承诺我会进去又出来。还不仅仅是我一个人，而是要带着一个叛逃未成的人一起走。这实在太不可能了，根本就不必考虑。

　　或许，我心想，干邑白兰地会自动去除种种超过界限的事物。或许等到天亮后，虚弱而宿醉头痛的卡里斯·米洛维丘斯会失去记忆，忘记这段对话以及我曾做的荒谬承诺。或许他会忘掉整件事情。

　　但他没有。

　　上午我们拔营离去。我宿醉头痛，卡里斯也一样，而且我看得出来，全营有半数的人都宿醉头痛。看来土风舞会上的酒精消耗程度和我　们营帐里一样，不过营火边的心情是欢乐的，而我们营帐里却是感伤泪落的。

　　但卡里斯的话却克服了头痛宿醉，传到我耳里。“伊凡，你不会忘记你昨夜说了什么，你会去拉脱维亚，对吧？”

　　我可以说不的。该死我可以的。但我已经给了他希望，现在若要让他失望，得找个温和些的办法。此刻时机不对，地点不对，气氛也不对。

　　“我会去的，”我说，“但可能得花时间——”

　　“我知道，伊凡。”

　　“我得做很多计划。某些特定的研究。我得跟我东欧的熟人联系。”

　　“我的爱情可以等待，伊凡。”

　　我看着眼前这个筋疲力尽的金发巨人，真是痛恨自己。这会儿，我心想，他的心上人或许已经嫁给某个政府小官，在走修正后社会主义路线的苏联正过着好日子。或者，她是个典型的拉脱维亚人，她正苦苦思念着卡里斯，就如同卡里斯苦苦思念着她一般，因为这强烈的爱而　憔悴，却再也没有希望与他相见。

　　我打算拖下去。否则还能怎么办呢？我会跟他拖时间，或许哪一天他就会忘了这回事了。或者，时间会慢慢打消他的希望，他会明白自　己不可轻易相信酒醉后伊凡·谭纳的吹牛和承诺。

　　我回到纽约，一路万分自责，而宿醉头痛并不是主要原因。

在线阅读地址：谭纳的十二体操金钗（一次一次经历只是为了确认自己是个人，而不是机器）在线阅读

在线听书地址：谭纳的十二体操金钗（一次一次经历只是为了确认自己是个人，而不是机器）在线收听

在线购买地址：谭纳的十二体操金钗（一次一次经历只是为了确认自己是个人，而不是机器）在线购买

她是个小孩，这一点大有帮助。小孩喜欢小动物，他们的心灵有清楚的逻辑，而且记忆力超强。他们可以轻易推断并插入新语句，他们单纯清晰的心灵十分专注，而且他们根本不懂工作和游戏的区别，无论工作或游戏，他们都会以同样的热诚全力以赴，努力吸收。

“……我是在一九六四年的东京奥运会上和她认识的。你知道当时我是美国的铅球选手。”

“还拿到了亚军。”

“对。要不是那个格鲁吉亚的公牛，我就拿到金牌了。……”

他是个庞大的金发巨人，身高有六英尺半，体重则是三百磅出头。

你知道那首诗《多佛海滩》吗？那是英格兰诗人马修·阿诺德的作品。我还记得其中一句。‘无知的军队在夜色中交战。’所有的军队都是无知的，谭纳先生，而且所有的战争都发生在灵魂的黑夜。

当然，这实在太愚蠢了，但纯粹的逻辑和理性却不是人类生活的好基础。你必须一次又一次去做些白痴笨事，即使只是为了确认自己是个人，而不是机器。

不过自我分析和自我耽溺也是一种自我毁灭的微妙形式，早晚会走到印度教所谓的涅槃和精神病医师所说的紧张性精神分裂症。

编辑推荐

　　劳伦斯·布洛克是当代硬汉派侦探小说*杰出代表，被誉为“纽约犯罪风景的行吟诗人”。他的作品引进国内的目前有三个系列：杀手凯勒系列、马修?斯卡德系列、雅贼系列，而“伊凡?谭纳系列”是引进作品中*后一个系列，也是他创作的*早的侦探推理小说系列。

　　《谭纳的十二体操金钗》是布洛克的“伊凡?谭纳系列”的第三部。伊凡?谭纳的秘密身份总是在危机时刻，另辟蹊径。而面对越来越庞大的偷渡队伍，谭纳将如何应对？

媒体评论

　　当今的犯罪小说作家中，若要找一名堪称雷蒙德?钱德勒与达谢尔?哈梅特的传人，则非劳伦斯?布洛克莫属。

　　——《旧金山纪事报》

　　当今*侦探小说作家。

　　——《华尔街日报》

　　侦探小说中的硬汉……这不是轻松的闲逛，但却是一次了不起的旅行。

　　——《纽约时报书评》

　　当然，这些情节都不是真实的，可除了布洛克，还有谁能驾驭这样的故事呢？引人入胜的悬念，滑稽搞笑的场景，大胆成功的尝试……总之，这是布洛克的杰作。

　　 ——《圣路易斯邮报》

　　 劳伦斯?布洛克所有的作品都非常有趣……再来一本，劳伦斯?布洛克。

　　——美联社

　　布洛克书中*的主角不是凯勒，不是谭纳，也不是斯卡德，而是一个城市——纽约……令人难忘的小城蓝调，极其生动的人物，直截了当的动作，对纽约街区的细微刻画，为这个坚定无畏的故事增色不少。这本书描绘了一段充斥怀疑主义的时期，又时常闪现着令人惊艳的希望之火。

　　 ——《人物》

　　美国有个作家叫布洛克的，写的关于探案的书很棒。或许有机会我会跟他合作。

　　 ——梁朝伟

　　拍《悲情城市》时，我常让梁朝伟看些书。空闲时，他就在旁边看书。拍完后，我习惯了看到好看的书就寄给他，或者去香港时顺道带　给他。他可能也介绍给王家卫看，后来他们拍《蓝莓之夜》，找的编剧就是布洛克。

 　　——侯孝贤

书籍介绍

《谭纳的十二体操金钗》内容简介：伊凡•谭纳是世界各地隐秘组织的积极拥护者。朝鲜战争中的碎弹片让闹钟成了他最用不着的玩意——睡眠中枢被破坏，根本不用睡觉。在酒酣耳热的感伤时刻，谭纳给了朋友一个荒唐的承诺——替他潜入冷战“铁幕”下的前苏联，将朋友失散已久的恋人带回美国。承诺虽然有点冒失，但谭纳倒觉得并非没有实现的可能，何况他还可以顺道拐到南斯拉夫，探望一眼刚刚出生的儿子。然而事情似乎从一开始就朝着意料不到的方向发展。当谭纳打算逃出苏联的时候，赫然发现身后跟随的，已是一支足足十五人的流亡大军……除非你有瞒天过海的本领……